Speisekarte
ANTIPASTI, PASTA, PASTA FRESCA, RISOTTO, CARNE, PESCE, PIZZE E DOLCE
— À LA CARTE —
ANTIPASTI | VORSPEISEN
CHF 7.30
Insalata verde
Grüner Salat
CHF 7.30
CHF 10.70
Insalata mista
Gemischter Salat
CHF 10.70
CHF 12.70
Insalata Caprese
Tomaten Mozzarella
CHF 12.70
CHF 18.00
Cozze graté
Miesmuscheln gratiniert
CHF 18.00
CHF 18.50
Gamberetti al aglio
Crevetten aus dem Ofen mit Olivenöl, Knoblauch, Peperoncini
CHF 18.50
CHF 18.50
Cocktail di gamberetti
Crevetten Cocktail
CHF 18.50
CHF 23.00
Scoglio
Gamberi, Cozze, Vongole, Scampi, Jakobsmuscheln gedünstet
CHF 23.00
CHF 14.50
Crostone
Getoastetes Brot mit Calamari, Gamberetti, Scampi, Cozze
CHF 14.50
CHF 8.90
Verdura grigliata
Grilliertes Gemüse
CHF 8.90
(p.P) CHF 23.00
Antipasto misto, min. 2 persone
Verschiedene Vorspeisen ab 2 Personen
(p.P) CHF 23.00
CHF 18.90
Cozze marinara
Miesmuscheln in Weisswein gedünstet
CHF 18.90
CHF 24.00
Vongole Veraci marinara
Venusmuscheln in Weisswein gedünstet
CHF 24.00
CHF 8.80
Bruschette Pugliese
Bruschette mit Tomaten, Rucola
CHF 8.80
CHF 18.50
Carpaccio di manzo
Rindscarpaccio, Rucola, Grana
CHF 18.50
CHF 18.00
Carpaccio di pesce spada affumicato
Schwertfisch Carpaccio
CHF 18.00
CHF 18.00
Carpaccio di tonno affumicato
Thunfisch Carpaccio
CHF 18.00
PASTA
CHF 14.80
Spaghetti Napoli
Spaghetti mit Tomatensauce
CHF 14.80
CHF 20.50
Tagliatelle Bolognese
Tagliatelle mit Rindfleisch Sauce
CHF 20.50
CHF 17.50
Spaghetti Mezzanotte (pepe, pinoli, aglio, peperoncini)
Spaghetti mit Pfeffer, Pinienkernen, Knoblauch, Chili
CHF 17.50
CHF 25.50
Spaghetti alle Vongole
Spaghetti mit Venusmuscheln
CHF 25.50
CHF 26.20
Calamarata con gamberi e funghi porcini
Calamarata mit Crevetten und Steinpilzen
CHF 26.20
CHF 22.50
Lasagne al forno
Lasagne mit Rindfleisch-Sauce
CHF 22.50
CHF 19.50
Gnocchi in salsa rosa o gorgonzola
Gnocchi an Tomaten-Rahm-Sauce oder Gorgonzola
CHF 19.50
CHF 20.50
Tortelloni ricotta spinaci panna e prosciutto
Tortelloni Ricotta-Spinat Füllung, Rahmsauce und Schinken
CHF 20.50
CHF 20.50
Cannelloni ricotta e spinaci napoli o bolognese o panna
Cannelloni Ricotta-Spinat mit Tomaten-, Kalb-Schweinefleisch-Bolognese oder Rahmsauce
CHF 20.50
CHF 20.20
Spaghetti carbonara
Spaghetti mit Speck, Ei und Parmesan
CHF 20.20
CHF 26.20
Paccheri con coda di rospo
Neapolitanischde Nudelsorte mit Auberginen, Seeteufel, Pinienkernen
CHF 26.20
CHF 22.50
Tagliatelle ai funghi porcini
Nudeln mit Steinpilzen
CHF 22.50
PASTA FRESCA
CHF 25.50
Tagliolini con gamberetti e zucchine
Feine Bandnudeln mit Crevetten und Zucchetti
CHF 25.50
CHF 28.080
Cavatelli ai frutti di mare
Kleine muschelförmige Nudeln mit Meeresfrüchten
CHF 28.080
CHF 29.50
Trofie agli scampi
Gedrehte Nudeln mit Scampi
CHF 29.50
CHF 18.50
Orecchiette alla pugliese (pomodori, rucola, formaggio)
Hutförmige Nudeln pugliesische Art (Tomaten, Rucola, Käse)
CHF 18.50
RISOTTO
CHF 24.30
Risotto ai funghi porcini
Risotto mit Steinpilzen
CHF 24.30
CHF 27.30
Risotto ai frutti di mare
Risotto mit Meeresfrüchten
CHF 27.30
CARNE | FLEISCH
CHF 27.50
Piccata milanese con spaghetti napoli o patate fritte o insalata
Schweinsplätzli in Ei und Parmesan; Spaghetti mit Tomatensauce oder Pommes frites oder Salat
CHF 27.50
CHF 24.50
Schnitzel con patate fritte
Schweinsschnitzel paniert mit Pommes frites
CHF 24.50
CHF 34.50
Saltimbocca con patate al forno o verdure grigliate
Kalbsplätzli mit Rohschinken mit Bratkartoffeln oder grilliertem Gemüse
CHF 34.50
CHF 39.50
Costata di manzo
Rindskotelett mit Beilage
CHF 39.50
CHF 17.30
Chicken Nuggets (CH) con patate fritte
Chicken Nuggets mit Pommes frites
CHF 17.30
pro 100g CHF 11.00
Bistecca Fiorentina 800g - 1000g*
T-Bone (Rind) mit Beilage
pro 100g CHF 11.00
*für 2 Personen nach Verfügbarkeit oder auf Vorbestellung
FLEISCHHERKUNFT
Kalbfleisch, Schweine und Rindfleisch Schweiz
PESCE | FISCH
CHF 39.50
San Pietro alla mediteranea
Petersfischfilet gekocht mit Tomaten, Kapern, Oliven mit Beilage
CHF 39.50
CHF 77.00
Branzino al sale o al forno con olive o Zia Elsa*
Grosser Wolfsbarsch im Salzmantel oder mit Oliven im Ofen geschmort oder nach Zia Elsa mit Beilage
CHF 77.00
CHF 35.50
Branzino alla griglia o al forno con olive o Zia Elsa
Kleiner Wolfsbarsch vom Grill oder mit Oliven im Ofen geschmort oder nach Zia Elsa mit Beilage
CHF 35.50
CHF 23.50
Eglifilet con patate fritte
Eglifilet mit Pommes frites
CHF 23.50
CHF 44.00
Filetti di sogliola alla mugnaia
Seezungen Filets Müllerinnenart mit Beilage
CHF 44.00
CHF 26.50
Filetto di branzino a graté con insalata
Seebarschfilet gratiniert mit Salat
CHF 26.50
CHF 33.80
Gamberoni graté con insalata
Riesencrevetten gratiniert mit Salat
CHF 33.80
CHF 33.80
Gamberoni alla griglia con insalata o patate
Riesencrevetten grilliert mit Salat oder Kartoffelwürfel
CHF 33.80
CHF 33.50
Frittura di calamari
Frittierte Tintenfische
CHF 33.50
CHF 5.80
WEITERE BEILAGEN
Kaltes grilliertes Gemüse, Bratkartoffeln, Fenchel gratiniert, Spinatgratin, Pommes frites, Tagliatelle
CHF 5.80
* Bei Verfügbarkeit oder auf Vorbestellung
FISCHHERKUNFT
Lachs Schottland oder Kanada (Saison) | Miesmuscheln Italien | Venusmuscheln Frankreich | Fische variiert je nach Verfügbarkeit
PIZZE
CHF 16.00
Margherita
Tomaten, Mozzarella
CHF 16.00
CHF 18.00
Napoli
Tomaten, Sardellen, Kapern, Knoblauch, Oregano
CHF 18.00
CHF 18.00
Salame
Tomaten, Mozzarella, Salami (CH)
CHF 18.00
CHF 18.00
Prosciutto
Tomaten, Mozzarella, Schinken
CHF 18.00
CHF 19.50
Prosciutto e funghi
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons
CHF 19.50
CHF 18.50
Tonno
Tomaten, Mozzarella, Thunfisch,
CHF 18.50
CHF 20.00
Quattro Stagioni
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Artischocken, Oliven
CHF 20.00
CHF 20.00
Calzone
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Champignons, Artischocken, Oliven
CHF 20.00
CHF 19.00
Quattro Formaggi
Tomaten, 4 verschiedene Käsesorten aus der Schweiz & Italien
CHF 19.00
CHF 19.50
Hawaii
Tomaten, Mozzarella, Ananas, Schinken
CHF 19.50
CHF 22.50
Parma
Tomaten, Mozzarella, Parmaschinken DOP (IT)
CHF 22.50
CHF 18.50
Vegetariana
Tomaten, Mozzarella, Peperoni, Zwiebeln, Auberginen, Zucchetti
CHF 18.50
CHF 18.0
Spinaci
Tomaten, Mozzarella, Spinat, Knoblauch
CHF 18.0
CHF 18.00
Diavola
Tomaten, Mozzarella, Ventricina “scharfe Salami” (IT)
CHF 18.00
CHF 24.50
Frutti di mare
Tomaten, Mozzarella, Meeresfrüchte
CHF 24.50
CHF 18.50
Rucola e parmigiano
Tomaten, Mozzarella, Rucola, Grana padano AOP
CHF 18.50
CHF 19.00
Crudaiola
Frische Tomaten, Frischkäse, Rucola
CHF 19.00
CHF 18.00
Speck
Tomaten, Mozzarella, Speck
CHF 18.00
CHF 23.50
Della casa
Tomaten, Mozzarella, Salami, Steinpilze, Rucola, Grana padano AOP
CHF 23.50
CHF 22.00
Boscaiola
Tomaten, Mozzarella, Steinpilze, Speck, Grana padano AOP
CHF 22.00
CHF 21.50
Salvatore
Tomaten, Mozzarella, Schinken, Auberginen, Grana padano AOP
CHF 21.50
CHF 22.20
Carpaccio
Tomaten, Mozzarella, Rindscarpaccio, Rucola, Grana padano AOP
CHF 22.20
CHF 23.00
Bresaola
Tomaten, Mozzarella, italienischer Rinderschinken IGP, Rucola, Grana padano AOP
CHF 23.00
CHF 17.00
Cicciolina (vegan)
Tomaten, Oregano, Cherry Tomaten, Rucola, Olivenöl, Salz
CHF 17.00
CHF 20.50
Salsiccia e porcini
Mozzarella, Salsiccia, Steinpilze, Cherry Tomaten
CHF 20.50
DOLCE | DESSERT
Hausgemachtes Tiramisù
CHF 8.00
Glacé von Giolito:0 Cioccolato, Caffè, Limone Sorbetto, Nocciola, Stracciatella, Vaniglia, Fior di Latte, Fragola e Fragoline Sorbetto, Mandarino Sorbetto, Passione Sorbetto
CHF 3.60 pro Kugel/ CHF 1.50 Rahmzuschlag